Pod mostem leží dva nomádi a ten jeden povídá: "Hele, Jamesi, teď se všude mluví o té finanční krizi, myslíš, že se to nějak dotkne i nás?"
"No jasně!" povídá James.
"A jak, prosím tě?"
James: "No, máš nějaký kamarády věštce, doktory nebo jiný Culleny?"
"To teda nemám."
James: "Tak vidíš, teď je brzy budeš mít..."
Emmett volá do školy
Emmett: Prosím, omluvte dnes Emma z vyučování.
Učitelka: A kdo volá?
Emmett: Moje matka!!!
Alice předpovídá budoucnost: "Vidím hrozné věci, váš manžel se brzy rozloučí s tímto světem."
"To vím. Ale osvobodí mě soud?" ptá se pohotově Sulpicie.
Alice se baví se svou kamarádkou Bellou: "Prozraď mi, jak jsi docílila toho, že se tvůj manžel Jasper už nevrací domů v pozdních nočních hodinách?"
"To je velice jednoduché. Jednou, po jeho nočním příchodu, jsem mu do ucha zašeptala: "Jsi to ty, Emme?"
"Jane!!! Jane přines mi zapalovač!!!"
"Pane? Potřebujete rozsvítit svíce???"
"Ne!!! Jdu vymněnit služebnictvo!!!"
Caius vysvětloval svým ovečkam, jaky je rozdíl mezi jistotou a vírou: "Tady v první řadě sedí Edward Cullen se ženou a dcerou. Ona ví, že je to její dítě - to je jistota. Naproti tomu on věři, že je to jeho."
Stojí Jasper a Emmett na měsíci a koukají střídavě na raketu > jeden na druhého > na raketu... A takhle se to opakuje asi 5 minut, až to ten Emmett nevydrží a říká: "No nečum na mě jak debil, já tam ty klíče nezabouch."
Edwardův vnitřní monolog
Včera jsem měl poprvé sex. Bylo to krásné, bylo to tak romantické, citlivé a něžné... Ale dnes mi kámoši říkali, že ve dvou je to lepší...
Jde Nessie s Jacobem po ulici a potká ji Charlie. Charlie říká: "Nessie, tvůj pes nemá košík!"
A Nessie řekne: "Ale my nejdeme nakupovat."
"Promiň, to jsem nevěděl."
Dva kluci jsou zatčeni Forkskou kriminálkou. "No, tak nám, pane Cullen, pěkně povězte, kdo vám pomáhal s tou krádeží?" dožaduje se policista. Emmett: "Nikdy, nikdy! Nikdy bych neudal vlastního bratra."
Dekoratérka v domě módy k Alice: "Oceňuji sice, že se tak angažujete a že pracujete rychle a důkladně. Ale módní figurína, kterou jste právě svlékla, byl náš šéf."
Edward: "Hele, tati, kdyby náhodou k nám zvonili takový dvá chlápci, řekni jim, že nejsem doma, jasný?!"
Carlisle: "To zrovna nebudu mít čas, řekni jim to sám..."
Jacob se šťourá v jídle a ptá se své ženy Renesmé: "To je zase z plechovky?"
"Ano, zlatíčko. Na plechovce byl tak roztomilý pejsek a navíc na ní stálo: »Pro vašeho miláčka«, tak jsem neodolala."